Quantum computing, once only a theoretical possibility, promises to deliver faster, more energy-efficient computers—but only if scientists can build and scale the hardware needed to run the machines.

Hospitals are trying to catch disease earlier. Banks are defending against fraud in real time. Logistics companies are rerouting supply chains mid-crisis. Game studios are building worlds that ...