Description is pulled from the "FTDI_ConnectionManager.py" - explains mostly how this works. Other the the FTDI DLL that must be installed - this example program runs straight out the box on windows ...
libmpsse is used to send MPSSE commands. Follow the steps here to install. Make sure to compile and install with python support. Note that if you install the libftdi depdency using homebrew on Mac OSX ...